Світська держава та багаторелігійна країна – тренувальні запитання до іспиту на громадянство Швеції
Розділ 12 підручника UHR «Sverige i fokus» називається «En sekulär stat och ett mångreligiöst land» (Світська держава та багаторелігійна країна). У Sverigeklar є 50 запитань за цим розділом, і до кожного — пояснення українською. Запитання шведською, як і на справжньому іспиті.
Які підрозділи охоплює розділ
- Religionsfrihet
- Religionens roll
- Kristendom
- Judendom
- Islam
- Hinduism och buddhism
Приклади запитань із поясненнями
Vad menas med att Sverige är en sekulär stat?
- A. Staten är religiöst neutral och tar inte ställning för eller mot någon religion
- B. Staten förespråkar den lutherska tron och stöder Svenska kyrkan
- C. Alla medborgare måste tillhöra minst ett registrerat trossamfund
- D. Religionsundervisning är förbjuden i svenska skolor
Показати відповідь і пояснення
Правильна відповідь: A. Staten är religiöst neutral och tar inte ställning för eller mot någon religion
Світська держава означає, що держава релігійно нейтральна й не надає переваги жодній релігії та не дискримінує її. Держава гарантує кожному право вільно обирати свою віру.
Vilket år antogs religionsfrihetslagen i Sverige, som gav alla rätt att fritt välja religion eller att inte tillhöra någon religion?
- A. 1860
- B. 1870
- C. 1951
- D. 2000
Показати відповідь і пояснення
Правильна відповідь: C. 1951
Закон про свободу віросповідання ухвалили 1951 року, і він дав кожному право вільно обирати релігію або взагалі не належати до жодної релігії. Це був остаточний прорив свободи віросповідання у Швеції.
Vad hände år 1860 när det gäller religionsfrihet i Sverige?
- A. Svenska kyrkan skildes från staten och blev ett eget trossamfund
- B. Religionsfrihetslagen antogs och alla fick välja religion fritt
- C. Alla religioner fick lika juridiska rättigheter
- D. Svenskar fick lämna Svenska kyrkan, men bara för att gå med i ett annat kristet samfund
Показати відповідь і пояснення
Правильна відповідь: D. Svenskar fick lämna Svenska kyrkan, men bara för att gå med i ett annat kristet samfund
1860 року шведам дозволили виходити з Церкви Швеції, але лише якщо вони вступали до іншої християнської громади. Повна свобода віросповідання настала лише 1951 року.
Ключові шведські слова цього розділу
| Слово шведською | Значення українською |
|---|---|
| sekulär stat | світська держава (релігійно нейтральна держава, що не керується релігією і не керує нею) |
| religionsfrihetslagen | Закон про свободу віросповідання (шведський закон 1951 року, що гарантує право вільно обирати релігію) |
| regeringsformen | Форма правління (один з чотирьох основних законів Швеції, що визначає, як управляється країна, і захищає права громадян) |
| protestantisk luthersk kyrka | протестантська лютеранська церква (християнська течія, заснована на реформаційному русі Мартіна Лютера XVI століття) |
| kulturella spår | культурні сліди (тривалий вплив на звичаї, традиції та навички суспільства) |
| protestantiska kyrkor | протестантські церкви (християнські течії, що виникли з реформаційного руху XVI століття й відмовилися від влади папи) |
| antisemitism | антисемітизм (упередження та дискримінація щодо євреїв) |
| tempel | храм (будівля, що використовується як священне місце для молитви та релігійних обрядів) |
| mångreligiöst land | багаторелігійна країна (країна, де населення сповідує багато різних релігій) |
| dop | хрещення (релігійний обряд, під час якого людину, часто дитину, приймають до християнської церкви за допомогою води) |
Решта слів розділу — у повній версії.
Розділи 1–2 безкоштовні. Усі 50 запитань і решта розділів відкриваються одним платежем.
Готові почати підготовку?
Одноразовий платіж, без підписки, доступ назавжди. Вдвічі дешевше, ніж medborgarskapsprov.se (499 крон, перевірено 15 жовтня 2026).
Оновлено: 15 жовтня 2026. Sverigeklar — незалежний навчальний інструмент, не пов'язаний із UHR чи Міграційною службою.